Einbruch in Vereinslokal

Ein bisher unbekannter Täter schlug in der Nacht zum 9. September mit zwei großen Steinen, die er in der Gartenanlage gefunden hatte, die Verglasung der Eingangstüre eines Vereinslokal in Villach ein. Der Täter versuchte die Blechkasse aufzubrechen und beschädigte die Rechenmaschine. Gestohlen wurden lediglich 11 Packungen Zigaretten.

Einbruch in Kellerabteil

Von einem ebenfalls unbekannten Täter wurde in der selben Nacht das Schließblech zu einem Kellerabteil in einer Wohnanlage in Villach durchtrennt und aus dem Abteil ein Rennfahrrad, eine Tennistasche mit zwei Tennisschlägern und ein Tennisrucksack mit einem Tennisschläger gestohlen. Die Schadenssumme ist noch nicht bekannt.