Am Abend des 6. August lenkte ein 15-jähriger Wolfsberger sein Motorfahrrad auf der Ladinger Gemeindestraße von Lading kommend talwärts, als er vermutlich aufgrund eines Fahrfehlers ohne Fremdverschulden zu Sturz kam. Der 15-Jährige rutschte daraufhin gegen den zeitgleich bergwärts fahrenden PKW einer 38-jährigen Frau aus Wolfsberg. Der 15-Jährige zog sich durch den Sturz und den anschließenden Anprall gegen das Fahrzeug Verletzungen unbestimmten Grades zu und wurde vom Rettungsdienst ins LKH Wolfsberg gebracht.