Bei einem auf über 2.500 Höhenmeter gelegenen See gingen die Brüder dann zu Fuß weiter. Der 58-jährige Mann rutschte dann mit seinem Wanderstecken auf einer schrägen Steinplatte aus und stürzte in Folge dessen zu Boden, wodurch er sich Verletzungen unbestimmten Grades zuzog. Die beiden Männer versuchten dann vom Berg abzusteigen, was jedoch auf Grund der Verletzungen des Mannes und der zunehmend schlechter werdenden Witterungsverhältnisse unmöglich erschien und sie einen Rettungsnotruf absetzten. Das Beiden wurden wenig später auf circa 2800 Höhenmeter durch die Bergretter geborgen und der Verletzte wurde anschließend ins Krankenhaus Lienz geflogen.